UN atan militåt ma tungo' put i metgot-ña, i siña ma konfi'a yan i lina'la'-ña. Lao, debi di u guaha maolek na inatan para u ma'asegura na i relo-mu sigi ha' ma cho'gue i che'cho'-ña. Yanggen maolek i inatan-ña, i relo militåt siña ha' lå'la' ti meggai na sakkan ha', lao siña ha' lokkue' meggai na såkkan. Gi este na tinige', un sodda' i siña ma cho'gue para un na'siguru na maolek i relo-mu, kosaki siempre listo para u ma cho'gue – gi kada diha, gi duranten i aktibidåt depotto pat gi i tiempon chinatsaga.
Mantension kada diha: dikike' na cho'cho', dangkolo na risulta
I dikike' na cho'cho' siha, ma na'i i mas takhilo' na diferensia. Yanggen un na'gasgas yan un na'setbe i relo-mu gi i militåt, siña un na'lå'la' i relo-mu.
Na'gasgas i kahon yan i gå'ga': gebruik een zachte doek om vuil en vingerafdrukken te verwijderen.
Fanlå'la' despues di u ma'usa: Despues di un li'e' i hanom asiga, tåsi, pat suette, maolek para un håtsa i relo-mu gi hanom tåsi.
Na'fanhuyong i manma'å'ñao na taotao siha: i hånom yan i kosas siha ni' para u na'gasgas siña ha na'dañu i sedda' yan i kåtga.
Na'siguru na ma'a'atan i sinturon relo
I banda i mas ma'å'ñao. Debidi u ma'usa i materiåt, guaha diferentes na maneran mantension:
Nylon pat kanbas: was de band met een milde zeepoplossing en laat goed drogen.
Goma pat silikon: spoel regelmatig af om vuilophoping te voorkomen.
Kueru: behandel met speciale lederolie en vermijd langdurig contact met vocht.
Lulok: maak schoon met een zachte borstel en lauw water om vuil tussen de schakels te verwijderen.
Mana'dokko' i batderiya yan i elektrisidåt
Gi unu relo militåt digitåt of smartwatch speelt de batterij een belangrijke rol.
Na'lå'la' gi tiempo: zodra functies minder goed werken of het display zwakker wordt.
Cho'gue i solar charging: veel moderne modellen laden zichzelf op via zonne-energie.
Na'i un prufesiunåt para u na'suha: zo voorkom je dat waterdichtheid verloren gaat.
Para i mekaniku yan i analog na mudelu siha, debi di un chek i mobimiento yan un na'i asiga kada diha.
Proteksion i gå'ga' yan i kahon
Achokka' i relo militåt guaha sapphire glass-ña yan un gof fitme na kahon-ña, debi di u fanma'å'ñao.
Vermijd harde stoten en schuren.
Na'i i relo gi i kahon relo pat gi i sakkan wanneer je het niet draagt.
Yanggen nisisåriu, usa un prutehi i pantalan voor extra bescherming.
Chek i estanidåt-ña
Meggai na relo militåt manma'å'ñao nu i hanom, ya guaha na biåhi asta i hånom. Lao, siña manma'utot i seyu siha gi i tiempo.
Laat de waterdichtheid jaarlijks testen.
Na'suha i hanom yan i asgon, omdat dit rubberen ringen aantast.
Na'suha i seyu siha bij onderhoud door een specialist.
Mantension prufesiunåt
Naast je eigen zorg is professioneel onderhoud onmisbaar.
Påpa' i relo-mu setbisio kada tres asta singko åños door een horlogemaker.
I relo ma'gasgas, ma'a'a'ñao yan ma'a'atan para u ma'a'ñao.
Para i smartwatches: siguru na un na'siguru na i softwer-mu gaige gi i nuebu na tiempo.
I ma'a'atan yan i uson-ña kada diha
I manera ni' un u'usa yan un na'setbe i relo ha afekta lokkue' i lina'la'-ña.
Cha'mu ma'a'ñao, zodat er minder druk komt op de band.
Fanlå'la' gi i mina'å'ñao yan i mina'å'ñao, sa' siña ha afekta i electronics pat i mekanismo.
Usa un kahon relo om krassen en stof te voorkomen wanneer je het niet draagt.
UN atan militåt siña ha' lå'la' todu i tiempo yanggen un na'siguru na maolek i inatan-ña. I lina'la' kada diha, i inatan i sinturon yan i prutehi i bidå-ña yan i kahon-ña, esta un dångkolon pas. Yanggen un addåpta i mantension prufesiunåt, guaha relo-mu ni' ti ha' gof metgot yan siña un konfi'a, lao sigi ha' lokkue' muna'magof.
I maolek na inatan ha na'siguru na i relo-mu militåt siña ha akompåpara hao todu i lugat – ginen i ofisina asta i mas difirensiao na kondision gi sanhiyong.
